Servizi
La nostra collaborazione con Apogei, azienda che importa prodotti del Sud Italia in Francia, è nata dalla decisione di lanciare una nuova attività di e-commerce e rafforzare la propria presenza online dopo dieci anni di attività B2B.
La costruzione di una nuova attività per un marchio già presente sul mercato ha richiesto la concezione di un’identità online allo stesso tempo innovativa e coerente. Attraverso un’analisi dei siti di gastronomia esistenti sul mercato, ci siamo resi conto della banalità delle soluzioni proposte da chi opera in questo campo: dei supermercati digitali complessi e senza personalità.
Per smarcarci da queste scelte senza identità, il nostro lavoro si è centrato attorno alla valorizzazione della genuinità dei prodotti e dell’attento lavoro di selezione di Simona, che li sceglie personalmente.
Il risultato è stato la costruzione di un sito web che presenta le attività dell’ azienda, animato al suo interno da un blog e un sito e-commerce per il quale abbiamo concepito una nuova identità digitale : un nuovo nome, una grafica moderna, ma linea con la storia della marca, dei documenti digitali (catalogo, ricette, flyers, newsletter) e la creazione di canali Facebook e Twitter.
Strumenti
L’attività di concezione è iniziata con la messa a punto di un nuovo nome più semplice da memorizzare per i clienti francesi e capace di comunicare l’immaginario e i sapori del Sud: Les Deux Siciles.
I due siti che abbiamo disegnato e sviluppato sono semplici da usare e da gestire e la loro identità grafica è originale e riconoscibile. Per valorizzare il lavoro artigianale dei produttori ci siamo rivolti a un’artista che ha disegnato una serie di acquerelli ispirati dai prodotti Apogei.
Tutti i documenti e le fotografie per Apogei e Les Deux Siciles sono stati realizzati rispettando o una scelta fondamentale: privilegiare la qualità sulla quantità.
Il Cliente
Apogei è una società gestita da Simona Restivo che importa da dieci anni prodotti gastronomici del Sud Italia in Francia. Oltre che su lesdeuxsiciles.com, alcuni prodotti Apogei sono oggi venduti da La Fayette Gourmand, Le Bon Marché e in altre boutique di Parigi. Tra le prime imprenditrici italiane a importare prodotti siciliani in Francia, Simona Restivo è apparsa in articoli di Vogue, Elle, Focus In, Vins et Cuisine de France, L’Express, l’Espresso e altri magazine specializzati.
